İmtisâl-i câhid û fillâh olubdur niyyetüm
Dîn-i İslam’un mücerred gayretidür gayretüm
Fazl-ı Hakk u himmet-i cünd-i ricâlullâh ile
Ehl-i küfri ser-te-ser kahr eylemekdür niyyetüm
Enbiyâ vü evliyâya istinâdum var benüm
Lutf-ı Hak’dandur hemân ümmîd-i feth ü nusretüm
Nefs ü mâl ile n’ola kılsam cihânda ictihâd
Hamdülillah var gazâya sad hezârân rağbetüm
Ey Mehemmed mu‘cizât-ı Ahmed-i Muhtâr ile
Umaram gâlib ola a‘dâ-yı dîne devletüm
III. Mehmed Han
Açıklaması:
Niyetim Allah yolunda cihat ediniz emrini tutmaktır.
Mücerret gayretim, (sadece) İslam dini içindir.
Yine niyetim Cenab-ı Hakk’ın fazlı,
Allah adamlarının himmetiyle kâfirleri baştan sona kahreylemektir.
Peygamberlerle velilere istinadım vardır.
Fetih ve başarı ümidim ise Hakk’ın lütfundandır.
Bu cihanda nefis ve mal için çalışanın eline ne geçer.
Sonunda hepsini terk etmeyecek mi?
Hamdolsun benim gazâya binlerce rağbetim var.
Ey Mehmed! Peygamber Efendimiz’in mucizeleri bereketiyle, umarım din düşmanlarına devletim galip çıkar.
